24.3.10

The Pacific

vlcsnap-2010-03-24-00h08m07s65 Há alguns anos, quando estava procurando um release definitivo e completo para eMule de The World at War, encontrei Band of Brothers. É, na época não sabia que existia essa série. Tinha passado na HBO, mas não tinha saído ainda em DVD. Então decidi baixar, mas não tinha legenda em lugar algum. Enquanto a legenda e português não chegava, assistia à série sem legendas, depois com legendas em inglês, logo depois com legendas em espanhol (Banda de Hermanos, hahaha) e, enfim, a legenda em português brasileiro. Good. Assisti várias vezes completa e algumas vezes alguns episódios (principalmente as partes 2 e 6). Comprei o box (DVD) e assisti novamente. Esse ano ainda vou comprá-la em blu-ray.

Depois de quase uma década, a HBO exibe The Pacific. O palco em Band of Brothers era a invasão da Europa, no final da Guerra. Já em The Pacific, como o título já sugere (fora o trocadilho), o pau come do outro lado do mundo, no Oceano Pacífico, mostrando as primeiras batalhas dos Estados Unidos contra o Japão.

Assisti aos dois primeiros episódios. Até agora, muito bom. Segue praticamente a mesma receita de BoB (ou BdH, hahahaha): depoimentos de quem foi testemunha ocular das batalhas, superprodução (a série mais cara já feita) com um realismo incrível e, claro, muita bala.

A diferença entre os dois palcos e os dois momentos fica muito clara na série: a turma não tinha a menor ideia de onde estavam indo e como lutariam. As armas, comparadas ao avanço que tiverem durante o conflito, são latas-velhas e os EUA começam tomando no brioco. Enfim, outro clima e potencialmente outra ótima história.

A comparação é inevitável com Band of Brothers e talvez ingrata. Mas realmente espero que iguale ou até mesmo supere. Estou gostando, mas ainda não estou adorando. Mesmo assim, recomendo sem pestanejar, principalmente para quem gosta do subject. Os links:

Parte I (Legendas)

Parte II (Legendas)

Estes releases estão em HD (720p), ripados em MKV. Excelente imagem, excelente release. As legendas estão perfeitas também. A imagem que ilustra este post, inclusive, é um screenshot direto do MKV. Enjoy it.

Uma dica: ao final da série, um dia depois do último episódio, estará disponível para compra o box em Blu-Ray pela Amazon. Claro que vou comprar (caso haja as malditas legendas em português).

Mini-post brinde sobre The World at War: é uma série da BBC, feita na década de 70, com depoimentos dos sobreviventes, entupida de filmes e imagens da época e que, pela voz de Laurence Olivier, narra da ascensão do nazismo na Alemanha até o pós-guerra. São mais de 22 horas de documentário. Imperdível e indispensável. Conheci a série quando passava na GVT, nos idos de 1990. Em 2003 consegui um release e, junto com um amigo, baixamos e sincronizamos todas as legendas de todos os episódios. No ano passado, criei menus e passei para DVD e, até lançarem no Brasil em DVD ou lançarem em qualquer lugar do mundo em BD com legendas em português, é a obra mais rara de minha coleção.

5 comentários: